It is a known fact that Nigerians love proverbs because of how they add depth to their conversations. On Throwback Thursday, we take a look at some Igbo proverbs and their meanings. See below:
- “Egbe belu, ugo belu, nke si ibe ya ebena nku kwa ya” – “Let the hawk perch and let the eagle perch; whichever refuses, let its wing break.” Meaning: Everyone should have the freedom to pursue their goals and ambitions, but they must also accept the consequences of their choices.
- “Aka nche anya, nche mmiri, nche eze” – “The hand that points to the eye of a deity is not the hand of its worshipper.” Meaning: It implies that criticising or accusing others is often hypocritical and misguided, especially when one’s own actions are not blameless.
- “Aka nri n’azu, nri n’enu” – “The hand that eats also defecates.” Meaning: This proverb emphasises the universal truth that everyone, regardless of their status or privilege, must deal with the consequences of their actions.
- “Oke mmiri bụ ọbụna nwata” – “A deep river is not afraid of a playful child.” Meaning: A person of substantial experience or strength is not intimidated by trivial challenges or inexperienced individuals.
- “Ihe a na-ekwupụta, a na-akpọrọ ndụ” – “What is difficult to achieve is what gives life its value.” Meaning: The things that require effort and perseverance are often the most rewarding and meaningful in life.
- “Ebe onye dara ka chi ya kwaturu ya” – “Where one’s feet are, there lies their destiny.” Meaning: Your destiny is determined by your actions and choices in the present moment, not by external circumstances.
- “Mmadụ ka ị ma, ya ekene gị” – “Respect is reciprocal.” Meaning: Respect should be mutual, given and received in equal measure.
- “Eze mbe si na ibe ya enu, n’odu ya” – “The tortoise says he will go to battle, and his shell is his armor.” Meaning: This proverb highlights the importance of being prepared and using one’s strengths to overcome challenges.
- “Aka nri n’aka ome, oke onye gbara gburu ya” – “When one finger touches oil, it spreads to the others.” Meaning: One person’s success or achievement can benefit others around them.
- “Okenye adị ka ụmụ agụ na-eme ogo” – “A stranger does not dance the masquerade dance.” Meaning: This proverb underscores the idea that certain customs or privileges are reserved for those who belong to or are familiar with a particular group or tradition